外观方面，虽然其车头被覆盖较为严格的伪装车衣，但从细节还是能够发现些许端倪。具体来看，该车采用类似鸿蒙智行旗下问界品牌的家族式设计语言，多边形灯组由中央星环式的贯穿灯带相连接，搭配灯组两侧纵向的进气口装饰，让其有着不错的视觉辨识度。值得一提的是，虽然江淮钇为3定位为小型车，但换装这套设计语言之后，让其体量看上去有所提升。
作为改款车型，其似乎仅针对车头进行调整，车身侧面以及尾部基本延续了现款车型的主体设计风格。简单回顾，其尾部采用尺寸较大的圆角矩形尾灯组，配合内嵌式牌照区域，视觉层次感丰富。同时，采用经过艺术化的JAC全新标识，大大提升这款车的辨识度。
