上网搜索了一下,这是网络豆包的答案:“得撒”这个希伯来语名字的拟定人
核心发起人:谭传华(谭木匠品牌创始人,项目总投资人)
1. 项目背景
豆腐村完整项目江苏蒙爱城旅游实业由谭传华出资打造,2012年启动建设,“得撒”这个名称是他主导定下的。
谭传华本人有基督教信仰,熟悉圣经词汇,“得撒(Tirzah)”出自《雅歌》希伯来语,意为美丽、喜乐,契合他打造田园精神家园的构想,他也曾公开把豆腐村称作自己的“诺亚方舟”,大门“回归、归回”四字也是他的理念表达。
2. 现场运营负责人佐证
景区日常负责人何桂霞在媒体采访时确认,“得撒”取自希伯来语、寓意美好,整套命名、文化标语体系均由投资方谭传华团队统一规划设计,并非当地村民或村干部取名 。
补充两点区分
1. 原生村落本名
地块原本自然村叫涧西村,合并后行政归属前陵村,这是本土地名;“得撒”只是文旅景区的商业名字,2012年开发新项目后才新增。
2. 取名逻辑
谭传华选用圣经希伯来词汇,一方面取“美景喜乐”的字面含义匹配茅山田园风光;另一方面承载他个人信仰里“回归简朴、回归本真”的精神内核,再搭配石磨豆腐的农耕主题,形成完整品牌名称得撒石磨豆腐村。