| 标题
快捷导航

精彩推荐:MY0511客户端下载

    • 中信银行镇江分行

    • 公益体彩 乐善人生

    • 官塘桥鹏龙星徽奔驰

    • 天然石材·人造石

    » 梦溪论坛 » 百姓话题 » 卷!太卷了!辅警在执法现场狂飙英语
    百姓话题  >  [社会写真] 卷!太卷了!辅警在执法现场狂飙英语     
    查看: 4046  回复: 11
     12  1/3  1  2  3  > 
    [社会写真] 卷!太卷了!辅警在执法现场狂飙英语      查看: 4046  回复: 11
    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2013-6-3
    • 行业 医疗卫生
    •  
    卷!太卷了!辅警在执法现场狂飙英语

    2月17日

    杭州上城公安接到群众求助称

    在景芳地铁站D出口

    电动车不见了

    四季青派出所民警李威军第一时间赶往现场

    在附近的辅警周镓彬得知情况后

    一同赶往现场帮忙






    民警发现当事人是一位外国留学生

    只会一点简单的中文

    两天前坐地铁去见朋友

    将电动车停放在地铁站入口

    两天后再过来

    却找不到电动车了

    随即,周镓彬协助民警

    用流利的英语进一步问询具体情况





    -It also has a raincoat, a blue raincoat.

    它还有一件雨衣,一件蓝色的雨衣

    -Was it on it?

    在上面吗?

    -Yes, it's on it.a plastic one.

    是的,是一个塑料的

    -The policeman is checking the CCTV.

    警察正在检查监控

    这位留学生向民警描述了电动车的特征

    民警立即安排工作人员帮她查找监控

    最终在地铁另一个出口

    找到了电动车

    原来当事人记错了停放的地铁口

    事后她对周镓彬竖起了大拇指

    对中国警察的办事效率赞不绝口





    经过了解周镓彬自学通过了CATTI(全国翻译专业资格考试)三级,网友看了也竖起大拇指


    © 由 北青网 提供
    (1818黄金眼转自上城警方)





                      
    • 来自 北京
    • 精华 0
    • 注册 2017-4-3
    •  

    看肤色应该是个尼哥




    • 来自 北京
    • 精华 0
    • 注册 2016-9-24
    •  

    洋大人就呵呵了!换成国人结果怎么样?




    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2004-3-25
    •  

    呵呵,对洋大人一张脸,对普通老百姓会不会玩变脸




     12  1/3  1  2  3  > 
    查看积分策略说明快速回复主题
    您目前还是游客,请 登录注册
    您目前是游客,本帖已被系统设置了自动关闭,不可回复!

    0/5000字

     
    < >
     

    Powered by Discuz! X 2 0.057884 s 清除 Cookies - 镇江网友之家 - 手机版
    论坛导航 关闭