| 标题
快捷导航

精彩推荐:MY0511客户端下载

    • 中信银行镇江分行

    • 公益体彩 乐善人生

    • 鹏龙鸿蒙

    • 天然石材·人造石

    » 梦溪论坛 » 百姓话题 » 外国人永远学不会的一个中国字
    百姓话题  >  [焦点话题] 外国人永远学不会的一个中国字     
    查看: 2228  回复: 12
     13  1/3  1  2  3  > 
    [焦点话题] 外国人永远学不会的一个中国字      查看: 2228  回复: 12
    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2016-1-5
    • 行业 其它
    •  
    外国人永远学不会的一个中国字

    有一个中国字,外国人永远学不会,这个字就是“青”,你翻遍所有的英语词典,找不到一个词能翻译它,因为它既不是green.也不是blue,更不是black,那它到底是什么呢?其实在英语里,颜色是科学,分得清清楚楚,绿色就是green,蓝色就是blue,黑色就是blck,但咱们中文里的”青”从来就不是一个固定的颜色,青砖绿瓦的青是灰色的意思,青青子衿,青天白日的青是蓝色的意思,而青草青苔其实是绿色的意思,朝如青丝暮成雪里面的青丝可不是绿头发的意思,而是黑头发的意思,你说外国人他怎么靓译,所以你看,一个青字把许许多多的颜色都装进去了,但青的魅力远不止于颜色,咱们老祖宗在《说文解字》里就说,“青,东方色也”,它代表春天,代表生机,代表万物生长,所以在中国人眼里,青不是一种颜色,它更像是一种状态,什么状态呢?就是世界上所有东西最美好的样子,你看,最嫩的茶叫青茶,最秀的山叫青山,最高超的手艺叫炉火纯青,最坦荡的前程叫青云直上,最清廉的官叫青天大老爷,还有你们这个年纪最有活力最充满可能的时光叫青春,一个青字把我们对世界所有的美好的期待都装进去了,而这份浪漫不光在日常里,更藏在咱们千年的诗词和风骨里,”郎骑竹马来,绕床弄青梅”,这是两小无猜的纯真,青眼有加,意思是 I  like  you,京剧里一身素黑的那个角色叫青衣,一个青字把东方女性的温婉与坚韧都说尽了,青字里最重的份量藏在汗青和青史这两个字里,你们知道汗青是什么意思吗,在造纸术发明之前,古人用竹子削成竹简来写字,新鲜的竹子含水量比较高,容易生虫腐烂,所以要在火上烤,把水份烤干之后,而在烤的的时候竹片渗出来的水像汗珠一样,这道工序就叫汗青,只有经过汗青的竹简才能长久保存,把历史传下去,所以后来汗青就成了史书的代名词,青史也就是这个意思,你们从小会背的那句诗“人生自古谁无死?留取丹心照汗青。”只有知道了这层渊源,才能读懂文天祥的气节,所以啊,中华文化是刻在我们血脉里的默契和底气,外国人可以学写汉字,可以学我们的手艺,但是他们永远读不懂一个青字背后的那种意境,这份独属我们中国人的浪漫,偷不走也学不会,所以我们现在学英语不仅是为了打开眼界,提升自己,更是为了有一天能把我们中国的这份独一无二的浪漫,堂堂正正的讲给世界听。





                      
    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2016-1-5
    • 行业 其它
    •  


    QUOTE:
    原帖由 刺卡米 于 2026-4-10 09:28 发表
    青就是绿啊,肯定不是蓝

    人家说楼主的头上是草原,说的可不是蓝色的草原
    把你身上的毛剃光,你就是地球上最弱的生物,没有之一,没有尖牙,没有利爪,跑不过狗,打不过鹅,如果把你扔回两百万年前的非洲大草原,面对狮子,猎豹甚至是一只发疯的野猪,你的生存概率基本为零,人类能活到今天,靠的根本不是什么大智慧,而是一场长达两百万年的“作弊”,我们开启的第一个作弊码叫做:远程打击,在自然界的网络游戏里,所有的顶级掠食者---狮子,老虎,熊,全部都是“近战单位”,它们必须贴到你脸上,用牙齿咬断你的喉咙才能造成伤害。




    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2016-1-5
    • 行业 其它
    •  

    西方的“平等”常常是一个装饰性的外壳,真实的底层逻辑是基于阶级差异、种族排他和维护霸权的。撕开这层外衣,我们看到的不是一个高尚的道德理想,而是一套服务于特定利益的国际工具。




    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2016-1-5
    • 行业 其它
    •  

    学英语又没坏处,只能使自己变得更强大,外国人学不学汉语那是他们的事,管那么多干嘛。




    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2016-1-5
    • 行业 其它
    •  

    但人类,是地球历史上进化出的唯一一个“射手”,你可能觉得扔石头谁不会啊?猴子也会,大错特错,一只成年黑猩猩的握力是人类的5倍,它能轻松把你的手臂像拧麻花一样拧断,但是,如果你让这只黑猩猩去投棒球,它撑死只能投出每小时三十公里的速度,---这在棒球界连幼儿园水平都不如,而人类职业投手的球速可以轻松突破一百六十公里,为什么差距这么大?因为为了“扔东西”这件事,我们把身体结构彻底改造了,我们的肩膀变宽了,位置下移了,我们的手腕变得极其灵活,我们的腰部进化出了强大的扭转能力,当你举起一块石头准备投掷时,你的韧带像橡皮筋一样被拉长,你的身体瞬间变成了一张蓄满力的“生物弹弓”,这不是肌肉的力量,这是弹性势能的物理外挂,这就导致了一个极其恐怖的战术出现,放风筝,




     13  1/3  1  2  3  > 
    查看积分策略说明快速回复主题
    您目前还是游客,请 登录注册
    您目前是游客,本帖已被系统设置了自动关闭,不可回复!

    0/5000字

     
    < >
     

    Powered by Discuz! X 2 0.021471 s 清除 Cookies - 镇江网友之家 - 手机版
    论坛导航 关闭